I kao zapovednik vojske, moja je obaveza da zaštitim zaštitnike, muškarce i žene u oružanim snagama.
A jako vrchní velitel mám zodpovědnost chránit Ochránce, muže a ženy z armádních jednotek
Moja je dužnost objaviti ime novog gradonaèelnika Defiancea...
Je mou povinností představit jméno dalšího starosty Defiance...
Kao ministar nauke, moja je dužnost da saznam da li postoji neka druga vrsta života.
Jakožto ministr věd mám povinnost zjistit, zda existují nějaké jiné formy života.
Možda je tako, ali moja je žena vrlo dobra žena.
To je možné, ale moje žena je moc dobrá.
Isuse, moja je guzica u svakom sluèaju izložena, a ne tvoja.
Ježíši Kriste, já mám v sázce zadek, ne ty.
I moja je bila toliko duga, ali mama me je naterala da je skratim.
Taky jsem je měla dlouhé. Ale mamka mě nechala ostříhat.
Ona ima 17 godina i moja je uèenica.
Je jí sedmnáct, víš? Je to moje studentka.
Moja je greška, i volela bih da mogu da je ispravim, ali ne mogu.
Je to moje chyba, a přeji si abych to mohla vrátit zpět, ale nemohu.
Moja je dužnost da kaznim teroriste poput tebe, Paprika.
Mou povinností je spravedlivě potrestat teroristy jako jste vy, Papriko.
Moja je još bila ondje negdje, èekala me.
Ten můj na mě stále čekal někde venku.
Što æe biti s djetetom, moja je odluka.
Co se stane s dítětem, je moje rozhodnutí.
Izvanredno je stanje i moja je rijeè zakon.
Nacházíme se ve stavu nouze a moje slovo je zákon!
Moja je krivica što se okomila na tebe.
Je to moje chyba, že po vás tak vyjela.
A da, moja je greška što povraæaš.
Oh, Jo, je to moje chyba, že jsi zvracel.
Moja je predpostavka da æu dobiti maksimum tri godine u nekom otvorenom zatvoru, a želiš li da znaš zašto?
Hádám, že vyfasuju maximálně 3 roky ve vězení s minimální ostrahou. A chceš vědět proč?
Ovo je rat, Beka, a moja je dužnost da se pobrinem da moji vojnici budu spremni na vreme sa 3 odliène pesme otpevane i odigrane do perfekcionizma.
Tohle je válka, Beco, a je mou poviností zajistit, aby moji vojáci byly vyzbrojeni třemi kulervoucími zazpívanými a nacvičenými k dokonalosti.
Moja je noæ bila zadovoljavajuæa kao i tvoja.
S mou nocí jsem spokojený a ty doufám taky.
Bilo kakav zajeb bilo kojeg èlana posade moja je odgovornost.
Jakékoli kravina kohokoli z mého týmu je moje zodpovědnost.
Gospodarice moja, moja je volja tvoja.
Paní má, má vůle je tvá. Otevři dlaň.
Moja je greška što smo ovde.
Je to moje vina, že jsme tady.
ljubav iznad ljubavi moja je jer volim te ja ljubav iznad ljubavi tvoja je jer volim te ja ljubav iznad ljubavi naša je ako me voliš toliko.
Tvé srdce je můj cíl, potrvá to ještě pár chvil, A budeš má. Protože tě miluji a všechna láska bude tvá Jelikož Tě miluji.
Pa, prvi poljubac je teško zaboraviti, a moja je krivica bila, što smo morali da se selimo.
No, první polibek se nezapomíná a byla moje chyba, že jsme se museli přestěhovat.
Naša agencija-- vasa i moja-- je pod napadom natrag u Washingtonu.
Naše agentura, vaše a moje, čelí doma ve Washingtonu těžké kritice.
Moja je greška ako to nisi shvatio.
Ty jsi o tom mou vinou nevěděl.
Moja je greška, moje lice nije trebalo da se naðe na putu.
Ne, je to moje vina. Neměl jsem tam mít obličej.
Kao oficiru, moja je dužnost da svakome obezbedim hranu.
Jako důstojník, mám zodpovědnost za to, aby každý dostal své jídlo.
Nesigurnost njihovih sudbina moja je volja.
Nejistota jejich osudu je má vůle.
Vandal Sevidž, snagom ove komore, moja je dužnost da te odmah vratim na Zemlju.
Dnes bych vám chtěl říct, o velice výjimečné ženě, mé dlouholeté spolupracovnici, Milevě Maricové. Co to znamená?
Moja je nada da će neki od vas biti u mogućnosti da nam pomognu.
A já doufám, že někdo z vás tady nám může pomoct.
Prošle godine sam vam rekao, i reći ću vam opet, moja je majka rođena u Egiptu, a … tko sam ja?
Říkal jsem to loni, řeknu to znova, moje matka se narodila v Egyptě, a já - kdo jsem já?
Moja je ocena da to nije dobra stvar.
A podle mých propočtů to není dobře.
Dok gledam u budućnost, moja je nada za moju ćerku kada bude stajala na ovoj bini nekih 20, 30 godina od danas, da će biti podjednako ponosna da se nazove ćerkom svoje majke kao i ćerkom svog oca.
Když se dívám do budoucnosti, doufám, že až bude má dcera stát na tomto pódiu za 20, 30 let ode dneška, bude se hrdě nazývat dcerou své matky stejně jako dcerou svého otce.
I tako, proteklih šest godina, moja je lična misija da se postaram da što je više moguće ljudi razume ovu vrstu tehnologije i njene implikacije.
Takže posledních šest let jsem se věnovala osvětě, aby co nejvíc lidí těmto technologiím a jejich důsledkům porozumělo.
Moja je prijateljica, s druge strane, bila dobar terorista, jer je veoma uspešno sledila naređenja.
Moje kamarádka se, naproti tomu, byla dobrým teroristou, protože byla dobrá v plnění rozkazů.
Moja je osveta i plata, u svoje vreme popuznuće noga njihova, jer je blizu dan propasti njihove, i ide brzo šta će ih zadesiti.
Máť jest pomsta a odplata, časemť svým klesne noha jejich; nebo blízko jest den zahynutí jejich, a budoucí věci zlé rychle připadnou na ně.
Misliš li da si pravo rekao: Moja je pravda veća od Božije?
Domníváš-liž se, že jsi to s soudem řekl: Spravedlnost má převyšuje Boží?
Moj je savet i šta god jeste; ja sam razum i moja je sila.
Má jest rada i šťastný prospěch, jáť jsem rozumnost, a má jest síla.
I moja je ruka osnovala zemlju, i moja je desnica izmerila nebesa pedju; kad ih zovnem, svi dodju.
Má zajisté ruka založila zemi, a pravice má dlaní rozměřila nebesa; povolal jsem jich, a hned se postavily.
Gle, sve su duše moje, kako duša očeva tako i duša sinovljeva moja je, koja duša zgreši ona će poginuti.
Aj, všecky duše mé jsou, jakož duše otcova, tak i duše synova mé jsou. Duše, kteráž hřeší, ta umře.
Govori i reci: Ovako veli Gospod Gospod: evo me na te, Faraone care misirski, zmaju veliki što ležiš usred reka svojih, koji reče: Moja je reka; ja sam je načinio sebi.
Mluv a rci: Takto praví Panovník Hospodin: Aj, já proti tobě jsem, ó Faraone králi Egyptský, draku veliký, kterýž ležíš u prostřed řek svých, ješto říkáš: Já mám řeku svou, já zajisté jsem ji přivedl sobě.
I zemlja će se misirska opustošiti i biti pusta, i poznaće se da sam ja Gospod, jer reče: Moja je reka, i ja sam je načinio.
I bude země Egyptská pustinou a pouští, i zvědí, že já jsem Hospodin, proto že říkal: Řeka má jest, já zajisté jsem ji přivedl.
Ne osvećujte se za sebe, ljubazni, nego podajte mesto gnevu, jer stoji napisano: Moja je osveta, ja ću vratiti, govori Gospod.
Ne sami sebe mstíce, nejmilejší, ale dejte místo hněvu; nebo psáno jest: Mně pomsta, já odplatím, praví Pán.
Jer znamo Onog koji reče: Moja je osveta, ja ću vratiti, govori Gospod; i opet: Gospod će suditi narodu svom.
Známeť zajisté toho, jenž řekl: Mně pomsta, já odplatím, praví Pán. A opět: Pán souditi bude lid svůj.
0.61594414710999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?